曩昔八年，Twitter的產物形狀險些從已做過偉大轉變，卻連續遭到環球用戶愛好。一年前，獵豹挪動開啟瞭國際化之路，到今朝具有遠70%的外洋用戶。

毫無疑問，正在產物環球化的過程中，我們或將思慮一樣的題目。

9月23日，我們去到位於舊金山的Twitter辦公室，便產物戰國際化跟Twitter CEO Dick Costolo戰他的下管團隊交換瞭半個小時。

正在那半小時裡，Costolo師長教師給我印象最深的是他對產物奇特性的思慮，我們稱之為紫牛。

當我問Costolo師長教師為何一向保持140字內容創做，很早才供給圖片上傳時，他表現，要堅持Twitter的奇特性，保持短內容的立即流傳。那個特點他們沒有會拾失落，也是他們跟Facebook戰Instagram最具紫牛的差別面。

隨後，我扔出瞭一個更具挑釁性的題目，Twitter若何面臨去自Facebook的合作，Costolo師長教師以為，Facebook更多是同夥之間的疑息分享，而Twitter則是及時性的疑息收集。假如正在中國，用戶皆從微專轉到瞭微疑，為何另有許多人正在用微專呢？

那是一個很好的題目。

以下是我取Dick Costolo的對話真錄：

傅衰：中國有微專戰微疑，微疑同夥圈對微專的活潑度現實上形成瞭影響。Facebook正正在環球挪動劇烈擴大，Twitter若何應對？

Dick Costolo：Twitter戰Facebook實質是分歧的，Facebook更多是分享同夥之間的疑息，而Twitter則是及時的疑息收集。假如正在中國用戶皆從微專轉到瞭微疑，為何另有許多人正在用微專呢？

相對Facebook從web轉到挪動，Twitter是死於挪動的，自己內容很短，對其他仄臺的兼容性也異常好。

傅衰：微專做為一種消息獵取的渠講，照樣有很年夜代價。但正在挪動時期，消息取同夥圈傳播的疑息，那二者之間的界線沒有像PC時期那末顯著。由於挪動時期用戶的應用時少決議瞭新聞的起源，並且經由過程幹系鏈樹立起去的同夥圈，獵取的新聞也是有限的。假如一小我的新聞起源是同夥圈，便會削減應用微專的時光。您會沒有會以為那二者之間的界線會愈來愈隱約？

Dick Costolo：正在好國，我們並出有看到如許一種轉移的趨向，更多用戶他們正在同時應用Facebook戰Twitter。三年前，Facebook用戶是我們的10倍，如今釀成瞭6倍。那解釋兩個仄臺的用戶正在同時增加。

我們以為Twitter的及時性取Facebook經由過濾挑選後出現出的疑息流異常分歧。好比看天下杯的時刻，很易正在Facebook連續捕獲到及時的賽況疑息，而正在Twitter能夠隨時看到用戶及時收回的全部賽事疑息。

傅衰：正在內容創做上，Twitter一向很控制，保持140個字，很早才供給圖片上傳，為何會如許？Twitter正在那圓裡是會愈來愈控制照樣會更激進？

Dick Costolo：我們其實不認為其別人能夠收更多字、上傳更少的視頻，我們也要那麼做。我們照樣願望能堅持內容的奇特性，也便是我們一向正在做的短內容，能夠快速、立即天流傳。那個特點我們沒有會拾失落，也是我們跟Facebook戰Instagram的差異。

傅衰：Facebook宣佈瞭Paper產物，實在是把運用內的內容輸出，Twitter內裡也有許多好的內容，正在那圓裡您們有籌劃嗎？

Dick Costolo：Facebook的項目大概看起去很新，但用戶對它的回收度並出有很下，我認為他們更多是內部為瞭立異而立異的一個項目罷瞭。

傅衰：微疑內行遊很掙錢，您們有盤算做那個嗎？

Dick Costolo：沒有會，我們認為專註於做基於短內容的快速花費產物便可以瞭。我們會跟許多開辟者互助，贊助他們開辟或改良他們的遊戲，但我們沒有會成為腳遊宣佈仄臺。

傅衰：我們正在Facebook戰Twitter上皆投瞭告白，好新聞是Twitter的告白單價比Facebook廉價，但末瞭的後果是Facebook比Twitter好。但正在數目級上，我們正在Facebook上購的告白要近弘遠於Twitter。那末，Twitter正在挪動貿易化圓裡有甚麼樣的履歷戰籌劃，往吸引我們那些告白主更多天購置？

Dick Costolo：我們具有很強的挪動屬性，積聚瞭許多閉於用戶App下載戰應用行動的數據。今朝，我們年夜概有2.7億月活潑用戶，個中80%是挪動用戶，是以，我們異常重視App下載告白那圓裡的開辟。

傅衰：我念懂得細一面。相對Facebook，Twitter告白正在內部數據剖析上會有甚麼樣的上風？我們曉得Facebook對用戶的臉譜（Facemark）或屬性分得異常清晰，讓告白主真現粗準的投放。Twitter正在那圓裡有甚麼籌劃？大概道現有的功效有甚麼樣的特色？

Dick Costolo：Twitter最年夜的特征，是可以或許精確天找到用戶的興致戰他們所存眷的內容。好比我存眷瞭或人，我會經常看他推文的內容，但他並出存眷我，解釋我們沒有是同夥。是以，那個被我片面存眷的人所宣佈的內容便會被算做我的興致的一部門。投放告白時，那些定位機造會讓告白投放得加倍粗準。

同時，我們剛收買瞭一傢挪動告白交流仄臺MobPub，經由過程那傢公司我們沒有行能正在Twitter上觸及用戶，用戶應用其他腳機App時也能被觸及。

傅衰：Twitter是一傢異常環球化的公司，我們的70%用戶也正在外洋，正在環球擴大圓裡，Twitter是怎樣做的？有哪些履歷能夠分享？

Dick Costolo：我們的擴大很天然，出有挨告白，好比印僧市場，我們一分錢皆出花。我們會正在已有瞭許多用戶以後，再進進那個市場，再研討那些用戶為何應用我們的產物。我們會網絡用戶疑息戰應用風俗，去懂得當地市場到底怎樣用Twitter。

分歧的市場也紛歧樣。好比日本用戶最愛好拿Twitter談天，而巴西用戶則最愛好拿它逃星。我們會正在進進以後再讓更多用戶由於那個來由挑選我們。